Интервью и ТВ-передачи

Добрый вечер, Гомель! А вы владеете иностранным языком?

 

Передача «Добрый вечер, Гомель» от 26. 09. 2018, посвященная теме иностранных языков

 

Вот уже четвертый раз за последние несколько лет меня приглашают на передачу «Добрый вечер, Гомель» от канала Беларусь-4. На этот раз темой беседы, приуроченной к Международному Дню Переводчика, был вопрос, необходимо ли изучение иностранных языков.

«Международный день переводчика отмечается в это воскресенье. Его празднуют лингвисты-переводчики: педагоги иностранных языков, переводчики художественной, технической и научной литературы, кинофильмов, референты-переводчики. Благодаря переводу стал возможен фольклорный обмен и взаимопроникновение культур разных народов. Мировые шедевры средневековых классиков доступны не только в оригинале, но и переведены на разные языки мира. Специалистам по переводу посвящен всемирный профессиональный праздник. Так что у нас сегодня не только есть возможность их поздравить, но поговорить о том, насколько же важно знать иностранный язык.»

На передачу также были приглашены Иван ПОНОМАРЕНКО и музыкальная группа «SKYNET», Анастасия ЗАДОРИНА — актриса театра и кино, и Руслан КАРПОВ — переводчик-синхронист.

Фото после эфира